miércoles, 21 de octubre de 2009

Un colega de Puerto Rico, investigador de Ciguapa

Saludos cordiales mis hermanos:
Muy dotada de curiosidad esta narrativa y cada día se me hace más llamativa. En el entorno de Puerto Rico (costa Oeste) e Isla de Mona, se dice de la Ciguapa, viéndose muy parecido "que está raptando a los varones (hombres) que tenía relaciones sexuales con ellos por unos cuantos días y luego los mataban para comérselos...). Igualmente, hay leyendas con la "ciclura cornuta" que abunda en Mona y en Santo Domingo. Le añado también el plumaje en las patas... Ahora dicen que cuando la Ciguapa era adulta vieja le nacían alas y volaban hacia Santo Domingo... Que cuando esta emprendía su vuelo "tumbaban el monte", es decir que tiraban al suelo todos los árboles y la vegetación pequeña... Que en las cuevas abandonadas se encontraban los huesos de personas y hasta con carne adjunta a dichos huesos... Todo parece a la película Predator #1. Muy curioso por lo demás.
Para mí es un gran placer tenerlo por aquí. Espero que sigamos intercambiando de temas ya que un día de estos espero conocerlos personalmente ya que mi hijo José Luis visita mucho la República de turista.
Atentamente,
Luis

ISLA MONA, PUERTO RICO

Saludos afectuosos Leiby:

Desde pequeño estoy escuchando historias de Ciguapa a pescadores en Isla de Mona.
Yo soy de Cabo Rojo, Puerto Rico. Desearía saber si en su tesis u otras, me puede dar más información sobre la Ciguapa. Si este vocablo viajó de la hermana República Dominicana hasta mi isla o pudo viajar de Isla Mona a su país. Trabajé en Isla de Mona de 1960-1966 y tengo unas 16 entrevistas con personas que trabajaron allí en las minas de Guano y el CCC Camp en Sardinera. También sé que de la República iban personas a trabajar a Isla de Mona en los dos proyectos mencionados. Pero este nombre lo he escuchado desde el 1945 hasta hoy y mi pueblo es del área Oeste de Puerto Rico.
Le agradecería mucho a usted alguna información sobre este particular.
Muy respetuosamente,
Luis A. Ramírez de Arellano
Mona Island Historian
Posted by Picasa